г. Киев, ул. Межигорская, 12

perevod-bonus@yandex.ua

(044) 223 15 06
(098) 407 11 70
(099) 601 63 48

Центр переводов и легализации №1 в Киеве
Главная > Перевод документов

Письменный перевод документов

Письменный перевод документов в Киеве лучше доверить профессиональному агентству, специалисты которого в совершенстве овладели искусством перевода, имеют соответствующую подготовку и квалификацию. Данная услуга весьма востребована в век глобализации, интенсивного обмена информацией.

9 причин обратиться в Бонус

  1. Штат агентства - дипломированные специалисты, с богатым личным опытом и обширной базой знаний, специализирующиеся на различных областях перевода, виртуозно владеющие иностранным языком и специфической терминологией, присущей той или иной сфере.
  2. Бюро специализируется на письменном переводе на/с более 35 языков мира с заверением текстов – скреплением печатью агентства и нотариуса (при необходимости).
  3. Комплексный подход к оказанию услуг упростит заказчику процедуру апостиля/легализации, позволит сэкономить время и средства, избавит от мытарств в оформлении многочисленных заявок.
  4. Особенностью профессионального перевода является прохождение текстом трех этапов – обязательных для достижения абсолютного качества и аутентичности: транслитерация, редактирование и корректура. Это особенно важно в работе над материалом юридического, технического, финансового и медицинского направления.
  5. Ориентируясь на взаимовыгодное и долгосрочное сотрудничество с заказчиками, агентство сформировало основные приоритеты своей деятельности – неизменное качественных услуг при максимально сжатых сроках.
  6. Лингвисты с успехом решают задачу сохранения уникальности текста, соблюдения его специфики и условий задания.
  7. Заказчику гарантирована конфиденциальность полученной от него информации.
  8. Мы обеспечиваем оптимальное соотношение цена-качество при максимуме комфорта.
  9. Агентство обеспечивает оперативную доставку по Киеву и регионам Украины. Наши надежные партнеры – украинские операторы: Новая Почта, Укрпочта. Стоимость доставки составляет 25 грн. Предусмотрена возможность курьерской доставки по отдельно согласованной цене.

   На сайте компании kievperevod.com.ua вы можете максимально оперативно заказать и получить немедленный перевод документов:

  • паспорт, другой удостоверяющий личность документ
  • свидетельство о браке (расторжении), о рождении
  • документ о получении образования (дипломы, сертификаты)
  • многочисленные справки (для посольств),
  • документы юридического/физического лица
  • доверенности, выписки из реестров
  • прочие небольшие по объему документы

Эти документы считаются стандартными. Работа над любым из них (с легализацией – при необходимости) потребует 1-2 рабочих дня. Стоимость и срок сдачи оговариваются на этапе оформления срочного заказа.

В прайс-листе агентства можно ознакомиться с ценами на услуги, за условную страницу принят объем текста 1860 знаков с пробелами.

Перевод текста Киев

Преимущества сотрудничества с Бонус:

  • Каждый из специалистов дипломированный переводчик с опытом работы в данной сфере не менее 5 лет
  • Вы получаете официальный перевод, отличного качества, имеющий юридическую силу
  • Возможность привлечения к работе над объемным заказом нескольких переводчиков позволяет гарантировать соблюдение сроков
  • Сайт с удобной навигацией, доступный 24 часа в сутки, делает процедуру заказа максимально комфортной, позволяет получать оперативную и всегда актуальную информацию и консультации специалистов
  • Заказ сопровождается от момента приема в работу до его сдачи, каждый клиент получает юридическую и лингвистическую поддержку на всех этапах
  • Юридическим лицам предоставляется необходимая бухгалтерская и налоговая документация
  • Заказчик может выбрать удобную для себя форму оплаты, для постоянных клиентов действует программа лояльности
  • При объеме материала свыше 50 страниц, действует скидка - 10% от стоимости заказа.

Из предложенных ниже вариантов вы можете выбрать наиболее удобный способы оплаты

  • Зачисление на карточку Приватбанка
  • Внесение наличными в кассу агентства
  • Оплата в безналичной форме
  • Перевод WesternUnion

Информация для заказчиков:

  • Заказ поступает в работу после того, как будет получен аванс в размере 50% от стоимости услуг. Окончательный расчет производится при передаче результата работ.
  • В письменном переводе недопустимы неточности. Независимо от того, идет речь об удостоверяющих личность документах или о документах юридических лиц – ошибка в написании названия/имени может привести к неприятным последствиям. С заказчиком согласовывается корректность написания собственных имен. В противном случае перевод выполняется согласно принятым нормам транслитерации.

Дорожа деловой репутацией – своей и заказчика - Бонус всегда открыт для вас.

В нашем бюро переводов действует скидка в размере 5-10% на заказы от 50 переводческих страниц.
В прайсе указаны окончательные цены за условную страницу перевода.

В нашем бюро нет дополнительных надбавок за сложность.

Письменный перевод текста

Язык

Стандартный документ

Нестандартный текст
(грн./1860зн.)

Текст повышенной сложности
(грн./1860зн.)

Русский, украинский

35

40

40

Английский

50

65

65

Немецкий

55

70

70

Итальянский

65

70

70

Французский

65

70

70

Испанский

65

70

70

Польский

65

70

70

Румынский

70

90

90

Сербский

70

100

100

Хорватский

70

100

100

Болгарский

85

100

100

Греческий

80

110

110

Грузинский

90

150

150

Азербайджанский

90

150

150

Армянский

90

150

150

Чешский

80

90

90

Словацкий

80

100

100

Белорусский

70

90

90

Португальский

120

170

170

Венгерский

80

100

100

Норвежский

120

150

150

Датский

120

150

150

Шведский

120

150

150

Голландский
(Нидерландский)

120

150

150

Латышский

120

150

150

Литовский

120

150

150

Эстонский

130

150

150

Финский

120

170

170

Китайский

220

220

220

Японский

120

150

150

Турецкий

120

150

150

Персидский(фарси)

150

170

170

Арабский

120

150

150

Иврит

120

150

150

 

Цены указаны в гривнах за 1860 знаков с пробелами.

Мы работаем по предоплате  – 50%.
Оставшуюся сумму Вы можете оплатить при получении заказа.

Рассчитать стоимость перевода