Цены на услуги нашего бюро переводов
Акция! Скидка -15% на перевод с любого языка
Письменный перевод
Язык | Цена, грн. | |
cвыше 50 услов. стр. (1800 знаков) | менее 50 услов. стр. (1800 знаков) | |
украинский/русский | 50 | 70 |
английский | 135 | 150 |
немецкий, польский, испанский | 145 | 160 |
итальянский, французский | 145 | 160 |
азербайджанский, казахский | 150 | 170 |
румынский, греческий, сербский, хорватский, чешский, болгарский, македонский, грузинский, армянский, словацкий, португальский, венгерский, датский, норвежский, шведский, турецкий | 170 | 200 |
белорусский | 100 | 120 |
словенский, узбекский | 200 | 220 |
голландский (нидерландский), латышский, литовский, эстонский | 250 | 280 |
финский, китайский, корейский, вьетнамский, арабский, персидский (фарси) | 280 | 300 |
иврит, японский | 320 | 350 |
индонезийский | 350 | 400 |
Примечания:
Цены указаны в гривнах за 1800 знаков с пробелами.
Мы работаем по предоплате – 50% от стоимости заказа. Оставшуюся сумму Вы можете оплатить при получении заказа.
Скидки: до 10 учетных страниц -5%, от 20 до 50 учетных страниц – 10%.
Стандартные документы оплачиваются по второй колонке прайса:
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о разводе
- Свидетельство о браке
- Диплом
- Паспорт
- Справка о несудимости
- Прочие справки и свидетельства
На заметку нашим клиентам:
При осуществлении заказа указывайте правильное написание имени по загранпаспорту, а также названия организаций и предприятий, в случае если они переводились ранее.
В случае если информация будет указана неправильно, перевод будет выполняться на усмотрение наших переводчиков по принятым правилам транслитерации. Во избежание разногласий, мы настоятельно просим Вас серьёзно отнестись к нашей просьбе.
Подсчет стоимости переводов с/на иеролиглифические языки ведется по русскому/украинскому языку.
Устный перевод
Устный последовательный перевод | Встречи, переговоры | Узкоспециальные темы |
---|---|---|
Украинский | 150 грн. | 200 грн. |
Английский | 200 — 400 грн. | 600-800 грн. |
Редкие языки | договорная | договорная |
Минимальный заказ услуги устного перевода – 2 часа.
Апостиль
Название учреждения | Стоимость | Сроки | Документы |
---|---|---|---|
Министерство Юстиции (оригинальный документ) | 250/280*грн | 5 рабочих дней | Документы физических / юридических лиц |
Министерство Юстиции (нотариально заверенный перевод) | 250/280*грн | 3-5 дней | Документы физических/ юридических лиц |
Министерство иностранных дел (оригинальный документ) несрочный | 350* грн | 7-8 дней | Документы физических лиц |
Министерство иностранных дел (оригинальный документ) срочный | 650* грн | 5 рабочих дней | Документы физических лиц |
Министерство иностранных дел (оригинальный документ) несрочный | 750* грн | 5 рабочих дней | Документы юридических лиц |
Министерство иностранных дел (оригинальный документ) срочный | 1400* грн | 3 рабочих дней | Документы юридических лиц |
Минобразования без запроса | 500* грн. | 10 дней | Документы физических лиц |
Минобразования под запрос | 700* грн | 20 дней | |
Минобразования срочный | 850 грн. | 3-5 дней | Документы физических лиц |
Минобразования экстренный | 1350 грн. | 2 часа | Документы физических лиц |
*Госпошлина включена в стоимость
Легализация
Название учреждения | Стоимость | Сроки | Документы |
---|---|---|---|
Министерство иностранных дел/ Министерство юстиции (5 рабочих дней) | 350 грн/1 этап* | 5 -7 рабочих дней | Документы физических / юридических лиц |
Министерство иностранных дел/ Министерство юстиции (3 рабочих дня) | 650 грн/1 этап* | 3-4 рабочих дня | Документы физических/ юридических лиц |
Легализация в консульстве страны | от 300 грн. + консульский сбор | под запрос | Документы физических/ юридических лиц |
*Госпошлина включена в стоимость
Примечания: Для выполнения легализации необходима доверенность
Страны, которые требуют двойной апостиль: Австрия, Бельгия, Франция, Великобритания, Португалия, Швейцария, Нидерланды, Италия, Норвегия.
Список стран для которых нужна легализация: ОАЭ, Саудовская Аравия, Ливия, Кувейт, Китай (кроме Макао и Гонконга), Коста-Рика, Канада, Шри-Ланка, Ирак, Египет, Палестина, Уругвай, Чили, Катар.
Дополнительные услуги
Название услуги | Стоимость |
---|---|
Вычитка текста | 50% от стоимости перевода по данному языку (в случае машинного или некачественного перевода, бюро вправе отказать в вычитке и потребовать оплату как за перевод) |
Заверка печатью бюро | бесплатно |
Подшивка и заверка печатью бюро | 20 грн/документ |
Нотариальная заверка подписи переводчика | 100 грн. |
Нотариальная заверка верности копии | 15 грн./стр. |
Редактирование текста перевода носителем языка | + 50% от стоимости заказа. |
Чтобы узнать подробнее, переходите на другие страницы сайта
Все услуги бюро переводов Бонус
- Псьменный перевод
- Перевод документов
- Нотариальный перевод
- Апостиль и другие услуги срочно
- Псьменный перевод
- Перевод документов
- Нотариальный перевод
- Апостиль