Переклади з вірменської і на вірменську

Профессиональные переводы армянского языка

Профессиональные переводы армянскогоВ армянском языке все предложения заканчиваются двоеточием. Есть семь падежей. Постоянно появляются новые заимствованные слова. Часто применяются вспомогательные глаголы. А также:

  • длинные предложения переводятся с конца;
  • знаки восклицания и вопроса ставятся над слогом, а не в конце предложения;
  • есть артикль определенный (постпозитивный);
  • у глагола три залога (средний, действительный и страдательный);
  • указательные местоимения имеют трехрядную систему.

Фонема ը используется для деления и создания слогов в моменты сложной группировки согласных. Также ее применяют, чтобы обозначить перенос слова на новую строку. Называют фонему «скрытым слогом».

Это лишь небольшая часть особенностей и нюансов языка. О них и других аспектах знают наши лингвисты. Они тонко чувствуют разницу между западным и восточным диалектами. Поэтому в нашем бюро вы можете заказать перевод на армянский и с него.

 

Наши преимущества

Гарантируем точность перевода смысла и правильную трактовку сложных предложений. У нас работают опытные лингвисты, профессионально и ответственно подходящие к делу. Они имеют соответствующее образование, являются носителями языка, хорошо знакомы с особенностями узкоспециализированного перевода армянских текстов, всегда соблюдают сроки выполнения работы. У нас вы можете заказать:

  1. Перевод армянских документов на русский (украинский) таких как: паспорт, свидетельства о рождении, браке, диплом, аттестат и др.
  2. Нотариальный перевод с армянского.
  3. Письменный перевод с русского на армянский (Медицинский, юридический, финансовый, литературный, технический, экономический и др.)

Наше бюро Бонус заинтересовано, в отсутствии языковых барьеров у наших клиентов. Поэтому мы гарантируем качественный результат.

Также предлагаем воспользоваться услугой срочных переводов.

Цена перевода с/на армянский

Стоимость письменного перевода с/на армянский

Грн. За 1800 знаков более 50 условных страниц

Грн. За 1800 знаков до 50 условных страниц

Письменный (медицинский, технический, научный, экономический, финансовый, юридический, художественной прозы, сайтов и др.)170200
Художественный перевод песен, стихов340400
Перевод стандартного документа (паспорт, права, диплом, аттестат свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе и др.)170200
Нотариальный перевод документов (паспорт, права, диплом, аттестат, свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе). Цена за стандартный одностраничный документ до 1800 знаков с заверкой290320
Заверка печатью бюробесплатнобесплатно
Сшивка и заверка печатью бюро20 грн./документ10 грн./документ

Цены указаны в гривнах за 1800 знаков с пробелами.

Мы работаем по предоплате  – 50% от стоимости заказа. Оставшуюся сумму Вы можете оплатить при получении заказа.

Скидки: до 10 учетных страниц -5%, от 20 до 50 учетных страниц – 10%.

Стандартные документы оплачиваются по второй колонке прайса:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о разводе
  • Свидетельство о браке
  • Диплом
  • Паспорт
  • Справка о несудимости
  • Прочие справки и свидетельства

На заметку нашим клиентам:
При осуществлении заказа указывайте правильное написание имени по загранпаспорту, а также названия организаций и предприятий, в случае если они переводились ранее.

В случае если информация будет указана неправильно, перевод будет выполняться на усмотрение наших переводчиков по принятым правилам транслитерации. Во избежание разногласий, мы настоятельно просим Вас серьёзно отнестись к нашей просьбе.

Подсчет стоимости переводов с/на иеролиглифические языки ведется по русскому/украинскому языку.

Стоимость устного перевода с/на армянский язык

грн./час

Устный перевод синхронный (мин 2 часа)

договорная

Устный перевод последовательный (мин 2 часа)

договорная

Выполняем следующие услуги, включающие армянские переводы

Поділитися в соціальних мережах:

Мови на які ми переладаємо:

Австрийский язык
Азербайджанский язык
Английский язык
Армянский язык
Белорусский язык
Болгарский язык
Греческий язык
Грузинский язык

Рассчитать стоимость перевода

Пожалуйста заполните форму максимально точно для правильного расчета стоимости перевода.

Можно добавить для просчета до 20 файлов общим объемом не более 25 мб

Розрахувати вартість перекладу

Будь ласка заповніть форму максимально точно для правильного розрахунку вартості перекладу.

Можна додати для прорахунку до 20 файлів загальним обсягом не більше 25 мб

Спасибо за Ваше сообщение.

Мы свяжемся с вами в ближайшее время