Переводы с украинского и на украинский язык

Профессиональные переводы документов и других бумаг с украинского и на украинский

Переводы документов на украинскийУкраинский язык – государственный язык нашей страны, а также язык национальных меньшинств, разбросанных по всему миру. По звучанию он очень похож на белорусский или русский языки. А в Украине, это единственный государственный язык согласно законодательству нашего государства.

В первую очередь, при въезде на территорию Украины, может возникнуть необходимость переводе документов на украинский. Особенно это касается граждан, которые будут работать или проживать в Украине в течение длительного периода времени.

Наше бюро владеет всеми тематиками и видами интерпретации, как с украинского, так и на украинский язык.

 

На украинский язык мы переведём всё что потребуется

В связи с введением Закона Украины «Об украинском языке», большую актуальность приобретает перевод на этот язык. Поскольку, основной целью закона является обязательное следование нормам Конституции, где украинский указан как единственный официальный государственный язык, большую часть деятельности предприятиям теперь необходимо ориентировать на украиноговорящую аудиторию. Наше бюро всегда готово помочь заказчику с толкованием важной информации на этот язык.

Перевод на украинскийПредоставляем следующие услуги:

Услуги нотариальной заверки украинского перевода

Нотариальный перевод украинских документов часто необходим для наших граждан переезжающих в другие страны. Также жители других стран, которые переезжают жить к нам нуждаются в переводе своих документов на украинский. Чаще всего переводят и нотариально заверяют

Обращайтесь в наше агенство!

Бюро украинских переводовВсе эти, и многие другие услуги вы можете заказать у нас. Достаточно просто подойти к нам в офис, или связаться с менеджерами бюро по телефону или электронной почте, и вы получите полную и исчерпывающую информацию о возможностях выполнения заказа, его стоимости и сроках. Постоянным клиентам при заказе услуг в нашем бюро мы предоставляем скидку, на больших объемах. Так же, как и всем новым клиентам, в подобном случае.

Нотариальная заверка выполняется очень быстро. Обычно сроки не превышают 1 рабочий день.

Бюро переводов «Бонус» это всегда гарантия высокого профессионализма и качества выполненной работы. Нередко, граждане, впервые обратившись  к нам за услугами, становятся нашими постоянными клиентами.

Цена переводов с/на украинский

Стоимость письменного перевода с русского на украинский и наоборот

Грн. За 1800 знаков более 50 условных страниц

Грн. За 1800 знаков до 50 условных страниц

Письменный (медицинский, технический, научный, экономический, финансовый, юридический, художественной прозы, сайтов и др.)5070
Художественный перевод песен, стихов100140
Перевод стандартного документа (паспорт, права, диплом, аттестат свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе и др.)5070
Нотариальный перевод документов (паспорт, права, диплом, аттестат, свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе). Цена за стандартный одностраничный документ до 1800 знаков с заверкой170190
Заверка печатью бюробесплатнобесплатно
Сшивка и заверка печатью бюро20 грн./документ10 грн./документ

Цены указаны в гривнах за 1800 знаков с пробелами.

Мы работаем по предоплате  – 50% от стоимости заказа. Оставшуюся сумму Вы можете оплатить при получении заказа.

Скидки: до 10 учетных страниц -5%, от 20 до 50 учетных страниц – 10%.

Стандартные документы оплачиваются по второй колонке прайса:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о разводе
  • Свидетельство о браке
  • Диплом
  • Паспорт
  • Справка о несудимости
  • Прочие справки и свидетельства

На заметку нашим клиентам:
При осуществлении заказа указывайте правильное написание имени по загранпаспорту, а также названия организаций и предприятий, в случае если они переводились ранее.

В случае если информация будет указана неправильно, перевод будет выполняться на усмотрение наших переводчиков по принятым правилам транслитерации. Во избежание разногласий, мы настоятельно просим Вас серьёзно отнестись к нашей просьбе.

Подсчет стоимости переводов с/на иеролиглифические языки ведется по русскому/украинскому языку.

Стоимость устного перевода с/на украинский язык

грн./час

Устный перевод синхронный (мин 2 часа)

договорная

Устный перевод последовательный (мин 2 часа)

договорная

Выполняем следующие услуги, включающие украинские переводы

Поделиться в социальных сетях:

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

Языки на которые мы переводим

Английский язык
Немецкий язык
Французский язык
Испанский язык
Итальянский язык
Польский язык
Русский язык
Украинский язык

Рассчитать стоимость перевода

Пожалуйста заполните форму максимально точно для правильного расчета стоимости перевода.

Можно добавить для просчета до 20 файлов общим объемом не более 25 мб

Спасибо за Ваше сообщение.

Мы свяжемся с вами в ближайшее время