Переводы с японского и на японский язык

Профессиональные японские переводы

Также переводим с / на такие языки:

Переводы с японского и на японскийНаше бюро предлагает вам грамотный письменный перевод японского текста любого уровня сложности. Это язык является особенным, абсолютно не похожим на другие. Его сложность заключается в 3 видах письменности, определенном порядке слов в построении предложений, а также нескольких уровнях вежливости, где каждое слово влияет на высказываемый уровень уважения к собеседнику. При этом слова не изменяются по родам, числам и лицам. 

Так что владеют этим языком на достаточном для предоставления качественной услуги уровне настоящие профессионалы!

Какие услуги востребованы в нашем бюро японских переводов

Бюро переводов японских текстовПомимо сложного литературного перевода с японского на русский популярностью пользуются следующие типы переводимых документов:

  • медицинские бумаги для обследования;
  • юридические документы для заключения сделок, поставок товара;
  • техническая документация, чтобы понять устройство и функционал производственного оборудования;
  • научные труды, необходимые для проведения дальнейшего исследования;
  • презентационные материалы, которые расскажут о предлагаемом товаре или услуге.

Также популярен и устный перевод с/на японский. Как синхронный, так и последовательный. Используется на конференциях и деловых встречах.

Вне зависимости от конкретного типа предоставляемой услуги, она должна оказываться только квалифицированным профессионалом. Именно от опыта и навыков переводчика зависит правильность понимания японских текстов и речи.

Перевод документов с/на японский

Помимо всего прочего пользуется популярностью перевод с русского на японский язык документов, необходимых для поступления в заграничный ВУЗ. Ежегодно на учебу в Японию отправляется все большее количество студентов из стран СНГ. При этом также востребован нотариальный перевод личных документов, таких как паспорт, диплом об образовании, свидетельство о рождении и пр.

Предлагаем уже сейчас воспользоваться услугами нашего бюро Бонус, и заказать грамотный перевод с русского на японский или наоборот.

Цена перевода с/на японский

Стоимость письменного перевода с/на японский

Грн. За 1800 знаков более 50 условных страниц

Грн. За 1800 знаков до 50 условных страниц

Письменный (медицинский, технический, научный, экономический, финансовый, юридический, художественной прозы, сайтов и др.)320350
Художественный перевод песен, стихов640700
Перевод стандартного документа (паспорт, права, диплом, аттестат свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе и др.)320350
Нотариальный перевод документов (паспорт, права, диплом, аттестат, свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе). Цена за стандартный одностраничный документ до 1800 знаков с заверкой440470
Заверка печатью бюробесплатнобесплатно
Сшивка и заверка печатью бюро20 грн./документ10 грн./документ

Цены указаны в гривнах за 1800 знаков с пробелами.

Мы работаем по предоплате  – 50% от стоимости заказа. Оставшуюся сумму Вы можете оплатить при получении заказа.

Скидки: до 10 учетных страниц -5%, от 20 до 50 учетных страниц – 10%.

Стандартные документы оплачиваются по второй колонке прайса:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о разводе
  • Свидетельство о браке
  • Диплом
  • Паспорт
  • Справка о несудимости
  • Прочие справки и свидетельства

На заметку нашим клиентам:
При осуществлении заказа указывайте правильное написание имени по загранпаспорту, а также названия организаций и предприятий, в случае если они переводились ранее.

В случае если информация будет указана неправильно, перевод будет выполняться на усмотрение наших переводчиков по принятым правилам транслитерации. Во избежание разногласий, мы настоятельно просим Вас серьёзно отнестись к нашей просьбе.

Подсчет стоимости переводов с/на иеролиглифические языки ведется по русскому/украинскому языку.

Стоимость устного перевода с/на японский язык

грн./час

Устный перевод синхронный (мин 2 часа)

договорная

Устный перевод последовательный (мин 2 часа)

договорная

Выполняем следующие услуги, включающие японские переводы

Поделиться в социальных сетях:

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

Языки на которые мы переводим

Английский язык
Немецкий язык
Французский язык
Испанский язык
Украинский язык
Итальянский язык
Корейский язык
Русский язык

Рассчитать стоимость перевода

Пожалуйста заполните форму максимально точно для правильного расчета стоимости перевода.

Спасибо за Ваше сообщение.

Мы свяжемся с вами в ближайшее время