Переклад доручення з нотаріальним засвідченням
Переклад з / на такі мови:
- Англійська
- Німецька
- Французька
- Іспанська
- Італійська
- Польська
- Російська
- Українська
- Японська
- Корейська
- Китайська
- Казахська
- Грузинська
- Узбецька
- Вірменська
- Азербайджанська
- Туркменська
- Турецька
- Молдавська
- Румунська
- Фінська
- Білоруська
- Болгарська
- Чеська
- Латвійська
- Литовська
- Австрійська
- Грецька
- Португальська
- Сербська
- Латинська
- Іврит
- Та інші
Довіреність – це документ, за допомогою якого одна особа може представляти інтереси іншої особи в тих чи інших ситуаціях перед третьою особою. Наприклад, людина не може виїхати в іншу країну за станом здоров’я, а їм має бути вирішено питання подальшої співпраці з іноземним партнером. Припустимо, цей процес має на увазі укладення договору. Довіреність дає право довіреній особі діяти від імені тієї людини у якої проблеми зі здоров’ям та підписувати цей договір.
Документ матиме силу на території України, якщо він буде укладений державною мовою і завірений нотаріально. У випадках, коли потрібно представляти інтереси в іншій державі, тоді потрібно нотаріальний переклад довіреності , який включає в себе:
- Власне письмовий переклад документа на мову іншої країни,
- Нотаріальне посвідчення вже перекладеного тексту.
Виконуємо тільки грамотні переклади
Зробити грамотний переклад з дотриманням всіх правил, засвідчити довіреність нотаріально, без помилок терміново і якісно пропонує наше бюро перекладів Бонус . Робота з нами, допоможе заощадити кошти, і досягти поставленої мети в максимально стислі терміни.
Швидше звертайтеся до нас і наші кваліфіковані фахівці виконають переклад довіреності на потрібну мову, а нотаріус швидко засвідчить її.
Кожен день наші перекладачі мають справу з англійською , російською , українською , німецькою , французькою , іспанською , італійською , польською , китайською і іншими мовами .
Також пропонуємо скористатися послугою термінових перекладів.
