Переклад юридичних текстів

Письменный юридический перевод

Деякі типи текстів і паперів прості для перекладу. Інші неймовірно складні і над ними працює ціла команда перекладачів, з тим, щоб точно перекласти кожен термін і уникнути двозначності. Вона НЕ неприпустима в цій сфері. Але, всі типи документів об’єднує необхідність використання вузької термінології і знання особливостей характерних для такої точної науки як юриспруденція. 

Помилки небажані в будь-якій роботі. В юридичному перекладі на англійську вони можуть стати катастрофічними. Тому, ця робота виконується фахівцями, дуже кваліфікованими в цій сфері, які знають всі нюанси юридичної тематики

Під письмовими юридичними перекладами слід розуміти роботу з:

  • Договорами та угодами в тому числі і юридичними
  • статутними документами
  • Всілякими судовими рішеннями і судовими документами
  • свідоцтвами про шлюб , розлучення , народження , смерті
  • дорученнями
  • страховими полісами
  • Законами, законодавчими актами
  • Паспортами і ін.

Звертайтесь в наше бюро юридичних перекладів Бонус

Часто для завершення процедури, виконану роботу потрібно засвідчити нотаріально або поставити печатку бюро. Наше бюро перекладів в Києві надасть комплексну послугу, врахує всі побажання замовника, а при необхідності, дасть докладну консультацію та допоможе правильно оформити документи.

Для наших клієнтів ми надаємо:

  • Швидкий прорахунок вартості
  • Якісні послуги за прийнятними цінами
  • Підбір кваліфікованих фахівців
  • Оперативність роботи менеджерів

Звертайтеся в наше бюро для того, щоб замовити послуги перекладу текстів . Вам достатньо надіслати документи на прорахунок на пошту, через форму на сайті або приїхати до нас в офіс. Також, є можливість відправки документів службами доставки.

Перекладемо ваші юридичні папери з / на англійську , російську , українську , німецьку , французьку , іспанську , італійську , польську , китайську і інші мови .

Також пропонуємо скористатися послугою термінових перекладів.

 

 

Поділитися в соціальних мережах:

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

Мови на які ми переладаємо:

Австрийский язык
Азербайджанский язык
Английский язык
Армянский язык
Белорусский язык
Болгарский язык
Греческий язык
Грузинский язык

Розрахувати вартість перекладу

Будь ласка заповніть форму максимально точно для правильного розрахунку вартості перекладу.

Можна додати для прорахунку до 20 файлів загальним обсягом не більше 25 мб

Спасибо за Ваше сообщение.

Мы свяжемся с вами в ближайшее время