Переклад свідоцтва про шлюб

Свідоцтво про шлюб. Навіщо його перекладати

Перевод свидетельства о браке

Свідоцтво підтверджує укладення шлюбу і є важливим офіційним документом, тлумачення якого вимагає точності і високої кваліфікації. Перекласти це свідоцтво вимагають при:

  • отриманні посвідки на проживання
  • отриманні громадянства
  • працевлаштуванні за кордоном
  • отриманні візи, зміни прізвища
  • отриманні нового паспорта
  • поданні разом з іншими документами загальним пакетом в ряд інстанцій.

Часто необхідно перекласти свідоцтво про шлюб, видане в іншій державі, на українську мову для подачі в українські державні органи.

Професійно перекладемо з / на англійську , російську , українську , німецьку , французьку , іспанську , італійську , польську , китайську і інші мови.

 

Чому вам варто звернутися саме до нас?

Перевод документов ЗАГСа

Наші фахівці виконують тлумачення необхідних свідчень РАГСу відповідно до вимог, міжнародними стандартами, надаючи якісні послуги в необхідні терміни. Ми зберігаємо структуру документа, що підтверджує шлюб, формат, передаємо точно і правильно всю інформацію, готуючи документ для подачі в певні інстанції.

 Відповідно до вимог органів, переклад свідоцтва про шлюб повинен бути завірений печатками бюро або нотаріально. Ми надаємо обидві послуги. Печатку бюро ставимо безкоштовно, Нотаріальний переклад свідоцтва про шлюб – це окрема послуга, яку також можемо підготувати швидко і за лояльними цінами при співробітництві з нотаріусами. 

Робота над перекладом свідоцтва про шлюб, оцінюється, як переклад стандартного офіційного паперу. З вартістю ви можете ознайомитися у нас на сайті, або зв’яжіться, будь ласка, з нами, і ми надамо точну інформацію в найкоротші терміни. Якщо потрібна якісна послуга по перекладу документів в Києві у відповідності з усіма вимогами, звертайтеся в наше бюро перекладів Бонус!

Також пропонуємо скористатися послугою термінових перекладів.

Поділитися в соціальних мережах:

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

Мови на які ми переладаємо:

Австрийский язык
Азербайджанский язык
Английский язык
Армянский язык
Белорусский язык
Болгарский язык
Греческий язык
Грузинский язык

Розрахувати вартість перекладу

Будь ласка заповніть форму максимально точно для правильного розрахунку вартості перекладу.

Можна додати для прорахунку до 20 файлів загальним обсягом не більше 25 мб

Спасибо за Ваше сообщение.

Мы свяжемся с вами в ближайшее время